2008年04月14日
雨の朝
雨の朝、ふと気付きました。赤い花。
昨日までは気付きませんでした。
言っていました。仲善の激写倶楽部会員のO氏が「金曜日から咲き始めた」と。
敏感に見ています…さすが…
「グラジオラス」 そのすばらしい画像は激写倶楽部ブログ「南風」に委ねます。
こちらは、今朝の雨に佇む花。唯一の一枚です。
昨日までは気付きませんでした。
言っていました。仲善の激写倶楽部会員のO氏が「金曜日から咲き始めた」と。
敏感に見ています…さすが…
「グラジオラス」 そのすばらしい画像は激写倶楽部ブログ「南風」に委ねます。
こちらは、今朝の雨に佇む花。唯一の一枚です。
Posted by くるくまの森スタッフ at 23:25│Comments(4)
│できごと
この記事へのコメント
くるくマンさん
オヒサで〜す(^O^)ノ
お花の画像は
やっぱ
心が和みますo(^-^)o
日曜日にヤンバルドライブしたんですが
国頭の道の駅の(オクマリゾート近く)土産売場で
見っけまひたぜ♪
プチくるくまコーナー
くるくまのお茶が何種類か置いてありました
ローズヒップティーも♪
あ〜んな遠い場所で
「くるくま」の文字に出会うなんて
友人四人で感激しておりました
o(^^o )( o^^)o
オヒサで〜す(^O^)ノ
お花の画像は
やっぱ
心が和みますo(^-^)o
日曜日にヤンバルドライブしたんですが
国頭の道の駅の(オクマリゾート近く)土産売場で
見っけまひたぜ♪
プチくるくまコーナー
くるくまのお茶が何種類か置いてありました
ローズヒップティーも♪
あ〜んな遠い場所で
「くるくま」の文字に出会うなんて
友人四人で感激しておりました
o(^^o )( o^^)o
Posted by みーかー at 2008年04月15日 12:41
み-か-様
コメントありがとうございます。
また遠くへドライブに行かれたのですね。国頭の道の駅さんに
は、それはそれはお世話になっています。
しかし、北の地で南の「くるくま」に想いを馳せていただき、
心の底からうれしく思います!
こんどはくるくまショップで、バンナイ試飲をされてくださいね。
コメントありがとうございます。
また遠くへドライブに行かれたのですね。国頭の道の駅さんに
は、それはそれはお世話になっています。
しかし、北の地で南の「くるくま」に想いを馳せていただき、
心の底からうれしく思います!
こんどはくるくまショップで、バンナイ試飲をされてくださいね。
Posted by くるくマン at 2008年04月15日 18:59
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
サワッディ-・トンイェン・カップ!.......ワンニ-、アーカー・クルム・ナカップ。
マイペンライ!....トンニ-(今は)、ルドゥ-・バイマイ・プリッ(春)ですね。
そして、 今年も、グラジオラスの花が咲く季節がやって来ましたね。 ドックマイ・シーデ-ン(赤い花)のループ、スワイナ。梅雨(ルドゥ-・フォン・トッ)は、もうすぐですね。 グラジオラスは、タイ語では、花を意味する「ドック」に「グラジオラス」の英語読みを付けて、「ドック・グレディオラス」と言います。
チョムロム・ターイ・ループ(写真倶楽部)もあるんですね。 ナー・サヌック!( 楽しそう!)
<今日のひとことタイ語講座>
今日は、すこし復習してみましょう。
★ ポム・チュ-、太郎・カップ。 (僕の名前は、太郎です。)
★ ディシャン・チュ-、花子・カー。 (私の名前は、花子です。)
★ クン・チュ-、アライ・カップ? (あなたの名前は、何ですか?)
★ チュ-・レン、アライ・カップ? (ニックネームは、何ですか?)
★ チュ-・チン、アライ・カップ? (本名は、何ですか?)
★ ギン・アライ・カップ? (何を食べているのですか?)
★ アンニ-、アライ・カップ? ( これは、何ですか?)
★ スワイナ! ( きれいね!)
★ アロイナ! ( おいしいね!)
★ イム・レオ! ( もうオナカいっぱい!)
★ ヤーク・ギン・アライ・カップ? ( 何を食べたいのですか?)
★ ヤーク・ドゥ-・アライ・カップ? ( 何を観たいですか?)
★ タム・アライ・カップ? ( 何をしてるんですか?)
★ タム・アーハーン・カップ。 ( 料理をつくってます。)
★ パイ・ナイ・カップ? ( どこに行くのですか?)
★ パイ・那覇・カップ。 ( 那覇に行きます。)
★ スー・アライ? ( 何を買うの?)
★ スー・ナンスー・カップ。 ( 本を買います。)
★ スー・タオライ? ( いくらで、買ったの?)
★ ワンニ-、アーカー・ローン・ナ。 ( 今日は、暑いですね。)
★ ワンニ-、アーカー・ナーウ・ナ。 ( 今日は、寒いですね。)
★ ギーモン・カップ? ( 何時ですか?)
★ ホック・モーン・イェン・カップ。 ( 夕方6時です。)
★ サーム・トゥン・カップ。 ( 夜9時です。)
★ プルンニ-、ワン・ユットゥ・カップ。 ( 明日は、休日です。)
★ アンニ-、タオライ・カップ? ( これは、いくらですか?)
★ アンニ-、ヌン・パン・円・カップ。 ( これは、1000円です。)
★ タレ-・沖縄、スワイナ。 ( 沖縄の海は、きれいね。)
★ ドックマイ・ニー、チュ-・アライ・カップ? ( この花は、名前は何ですか?)
★ タンテー...プルンニ-、ティー・プラテーッ・タイ、ミー・ソンクラ-ン・カップ。 ( 明日から、タイでは、ソンクラ-ンです。)
★ スープ・トムヤムクン、ペット・マイ? ( トムヤムクン・スープは、辛いですか?)
★ ペットゥ・ニットゥノイ・カップ。 ( 少し辛いです。)
★ マックアテ-、パーサータイ、リーアック・ワー・アライ・カップ?
( トマトを、タイ語で何と言いますか?)
★ プットゥ・パーサーイープン・ダイマイ・カップ?
( 日本語は話せますか?)
★ マイ・ダイ・カップ。 ( できません。)
★ クン・ポー、アーユー、タオライ・カップ? ( お父さんは、何歳ですか?)
★ ミー・ピーノーン・ギーコン・カップ? ( 兄弟は、何人ですか?)
★ チェットゥ・コン・カップ。 ( 7人です。)
★ ピットゥ・ラーン、ギーモン・カップ? ( 閉店は、何時ですか?)
★ プァット・ラーン、ギーモン・カップ? ( 開店は、何時ですか?)
★ インディー・トン・ラップ・カップ。 ( いらっしゃいませ。)
★ パヤヤ~ン! ( がんばれ!)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
サワッディ-・トンイェン・カップ!.......ワンニ-、アーカー・クルム・ナカップ。
マイペンライ!....トンニ-(今は)、ルドゥ-・バイマイ・プリッ(春)ですね。
そして、 今年も、グラジオラスの花が咲く季節がやって来ましたね。 ドックマイ・シーデ-ン(赤い花)のループ、スワイナ。梅雨(ルドゥ-・フォン・トッ)は、もうすぐですね。 グラジオラスは、タイ語では、花を意味する「ドック」に「グラジオラス」の英語読みを付けて、「ドック・グレディオラス」と言います。
チョムロム・ターイ・ループ(写真倶楽部)もあるんですね。 ナー・サヌック!( 楽しそう!)
<今日のひとことタイ語講座>
今日は、すこし復習してみましょう。
★ ポム・チュ-、太郎・カップ。 (僕の名前は、太郎です。)
★ ディシャン・チュ-、花子・カー。 (私の名前は、花子です。)
★ クン・チュ-、アライ・カップ? (あなたの名前は、何ですか?)
★ チュ-・レン、アライ・カップ? (ニックネームは、何ですか?)
★ チュ-・チン、アライ・カップ? (本名は、何ですか?)
★ ギン・アライ・カップ? (何を食べているのですか?)
★ アンニ-、アライ・カップ? ( これは、何ですか?)
★ スワイナ! ( きれいね!)
★ アロイナ! ( おいしいね!)
★ イム・レオ! ( もうオナカいっぱい!)
★ ヤーク・ギン・アライ・カップ? ( 何を食べたいのですか?)
★ ヤーク・ドゥ-・アライ・カップ? ( 何を観たいですか?)
★ タム・アライ・カップ? ( 何をしてるんですか?)
★ タム・アーハーン・カップ。 ( 料理をつくってます。)
★ パイ・ナイ・カップ? ( どこに行くのですか?)
★ パイ・那覇・カップ。 ( 那覇に行きます。)
★ スー・アライ? ( 何を買うの?)
★ スー・ナンスー・カップ。 ( 本を買います。)
★ スー・タオライ? ( いくらで、買ったの?)
★ ワンニ-、アーカー・ローン・ナ。 ( 今日は、暑いですね。)
★ ワンニ-、アーカー・ナーウ・ナ。 ( 今日は、寒いですね。)
★ ギーモン・カップ? ( 何時ですか?)
★ ホック・モーン・イェン・カップ。 ( 夕方6時です。)
★ サーム・トゥン・カップ。 ( 夜9時です。)
★ プルンニ-、ワン・ユットゥ・カップ。 ( 明日は、休日です。)
★ アンニ-、タオライ・カップ? ( これは、いくらですか?)
★ アンニ-、ヌン・パン・円・カップ。 ( これは、1000円です。)
★ タレ-・沖縄、スワイナ。 ( 沖縄の海は、きれいね。)
★ ドックマイ・ニー、チュ-・アライ・カップ? ( この花は、名前は何ですか?)
★ タンテー...プルンニ-、ティー・プラテーッ・タイ、ミー・ソンクラ-ン・カップ。 ( 明日から、タイでは、ソンクラ-ンです。)
★ スープ・トムヤムクン、ペット・マイ? ( トムヤムクン・スープは、辛いですか?)
★ ペットゥ・ニットゥノイ・カップ。 ( 少し辛いです。)
★ マックアテ-、パーサータイ、リーアック・ワー・アライ・カップ?
( トマトを、タイ語で何と言いますか?)
★ プットゥ・パーサーイープン・ダイマイ・カップ?
( 日本語は話せますか?)
★ マイ・ダイ・カップ。 ( できません。)
★ クン・ポー、アーユー、タオライ・カップ? ( お父さんは、何歳ですか?)
★ ミー・ピーノーン・ギーコン・カップ? ( 兄弟は、何人ですか?)
★ チェットゥ・コン・カップ。 ( 7人です。)
★ ピットゥ・ラーン、ギーモン・カップ? ( 閉店は、何時ですか?)
★ プァット・ラーン、ギーモン・カップ? ( 開店は、何時ですか?)
★ インディー・トン・ラップ・カップ。 ( いらっしゃいませ。)
★ パヤヤ~ン! ( がんばれ!)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Posted by チェンマイ大好き at 2008年04月15日 19:57
チェンマイ大好き様 サワッディ-・カップ・ポム!
タイ語講座 復習編 ありがたいです。
すこしずつシェフさんに使っていますが、喜んでくれています。
ありがとうございます。
タイ語講座 復習編 ありがたいです。
すこしずつシェフさんに使っていますが、喜んでくれています。
ありがとうございます。
Posted by くるくマン at 2008年04月16日 05:56